Caja was just way too infuriating with me. I've been trying out XFCE today. It has its own quirks (for example -- I can't find the setting to swap the ctrl and caps lock keys -- I had to do it manually! like an animal!), but we'll see if it sticks. I'm going to try a couple others out too.